Sarajevo, l'heure de pointe. Emir, 15 ans, accompagné par un travailleur social, est en route pour rencontrer son père Safet pour un pique-nique de week-end au mont Igman, un pénitencier semi-ouvert. En raison de la circulation intense ils sont en retard...
Sarajevo, rush hour. Emir, 15 years old, accompanied by a social worker, is on his way to meet his father Safet for a weekend picnic at Igman, a semi-open penitentiary. Due to the heavy traffic they are late...
