Minnie a trente-cinq ans, deux jeunes enfants, un mari de son âge, le temps de rien et la fatigue des nuits hachées. Si elle sort ce soir, c’est bien parce que c’est l’anniversaire de son frère.Vito en a vingt-cinq, aucune attache, de l’énergie à revendre, l’ambition de sa jeunesse et tout à construire. Des soirées déguisées comme celle-ci, il en fait tous les week-ends.Elle compte bien être rentrée dans une heure ; il n’a pas prévu de se coucher. Ils n’ont rien en commun.Mais quand leurs regards se croisent, le temps s’arrête. Et leurs deux réalités se heurtent à une irrésistible attraction…
Minnie is thirty-five years old, with two young children, a husband her own age, time for nothing and the fatigue of restless nights. If she's going out tonight, it's because it's her brother's birthday.Vito is twenty-five, with no ties, energy to spare, the ambition of his youth and everything to build. He goes to fancy dress parties like this one every weekend.She expects to be home in an hour; he has no plans to go to bed. They have nothing in common.But when their eyes meet, time stops. And their two realities collide in an irresistible attraction..
