Le jeune Max découvre que son grand-père Gustav ne sait pas nager et décide de lui apprendre. Mais Gustav pense qu'il est peut-être trop tard pour lui...
Young Max discovers that grandfather Gustav cannot swim and decides to teach him. But Gustav thinks that it may be too late for him...
