Hilse et Tang, un duo mère-fils de trieurs d'ordures, apprennent un jour qu'une nouvelle campagne de tri des déchets a été lancée à l'échelle nationale. Un sentiment d'injustice et la peur de perdre leur gagne-pain les poussent à l'extrême. Les citoyens qui ont trois sacs poubelles ou plus doivent se méfier, car Hilse et Tang sont à la chasse pour les trier.
One day mother-son garbage sorting duo Hilse and Tang learn of a new nationwide waste sorting campaign. A sense of injustice and a fear of losing their livelihood drives them to extremes. Citizens with 3 garbage bags or more best beware cause Hilse and Tang are on the hunt to sort them out.
