Lorsque son père, David, suit une vocation spirituelle et part dans un monastère pour devenir moine, Sandro, adolescent introverti, tombe dans une spirale d’incertitudes. Avec une mère travaillant illégalement à l’étranger et une grand-mère trop âgée pour remplacer ses parents, il se retrouve seul. Il n’a pas d’autre choix que de soutenir son père, car consacrer sa vie à Dieu est considéré comme un acte les plus nobles de la Géorgie post-soviétique, profondément religieuse. Ce changement soudain intervient au plus fort de l’éveil sexuel de Sandro, créant en lui un puissant conflit entre le corps et l’âme.
When his father, David, follows a spiritual calling and leaves for a monastery to become a monk, Sandro, an introverted teenager, falls into a spiral of adolescent uncertainties. With a mother working abroad illegally and a grandma too old to substitute a parent, he is left practically alone. He has no choice but to support his father because devoting one’s life to God is viewed as one of the most noble acts in the deeply religious, post-Soviet Georgia. This sudden change comes at the peak of Sandro’s sexual awakening, creating in him a powerful conflict between body and soul.
George Sikharulidze est un cinéaste géorgien-américain. Il est titulaire d’une licence en communication des médias de l’Université de New York et d’une maîtrise en réalisation de films de l’Université de Columbia. Parmi ses courts métrages figurent The Fish that Drowned (2014), présenté en avant-première au Festival du film de Clermont-Ferrand, Red Apples (2016) et A New Year (2018), tous deux sélectionnés au Festival international du film de Toronto, et Fatherland, présenté en avant-première au Festival du film de Sundance en 2019. Son premier long métrage Panopticon (2024) a été développé à la Résidence de la Cinéfondation du Festival de Cannes, ainsi qu’au Torino Script Lab 2019 et au Torino Feature Lab 2020. George a enseigné l’écriture de scénarios et la réalisation à l’Université de New York et à l’Université de Columbia. Il est actuellement professeur associé de cinéma à l’Université de Notre-Dame.
George Sikharulidze is a Georgian-American filmmaker. He holds a B.S. in Media Communications from New York University and an M.F.A. in Film Directing from Columbia University. His short films include The Fish that Drowned (2014), which premiered at the Clermont Ferrand Film Festival, Red Apples (2016) and A New Year (2018) which were both selected at the Toronto International Film Festival and Fatherland, which premiered at the Sundance Film Festival in 2019. His first feature film Panopticon (2024) was developed at the Cinéfondation Residence of Cannes Film Festival, as well as the Torino Script Lab 2019 and Torino Feature Lab 2020. George has taught screenwriting and directing at New York University and Columbia University. He is currently an Associate Professor of Film at the University of Notre Dame.
Chiara est une compositrice, productrice et artiste sonore basée en Australie, originaire de Turin, en Italie. Avec une carrière couvrant le cinéma, la télévision, la musique électronique et la conception sonore, son travail reflète une fusion de la formation classique et de l’exploration électronique innovante. Elle a composé des musiques originales pour des projets acclamés, notamment Heartbreak High de Netflix (lauréat d’un Emmy international), les longs métrages Panopticon et Inside, ainsi que le court métrage All These Creatures, récompensé par la Palme d’Or. Au-delà de la composition pour l’écran, Chiara se produit en tant que DJ sous le nom de Chiara Kickdrum, se produisant dans des festivals tels que Meredith, Pitch et Dark Mofo. Chargée de cours en composition interactive à l’université de Melbourne, Chiara continue de repousser les limites de la création, en élaborant des œuvres dynamiques qui vont de l’écran à la performance en direct, en passant par l’art sonore.
Chiara is a composer, producer, and sound artist based in Australia, originally from Torino, Italy. With a career spanning film, TV, electronic music, and sound design, her work reflects a fusion of classical training and innovative electronic exploration. She has composed original scores for acclaimed projects, including Netflix’s Heartbreak High (International Emmy winner), the feature films Panopticon and Inside, and the Palme d’Or-winning short All These Creatures. Beyond screen composition, Chiara performs as a DJ under the moniker Chiara Kickdrum, appearing at festivals such as Meredith, Pitch, and Dark Mofo. A lecturer in Interactive Composition at Melbourne University, Chiara continues to push creative boundaries, crafting dynamic works that span screen, live performance, and sound art.